Bir Avuç ile uzaklar yakın!

İNTERNET SİTESİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ

1. Veri sorumlusu

Bir Avuç İnsani Yardım Derneği (“Dernek”), internet sitesi üzerinden yürütülen faaliyetler kapsamında kişisel verilerin işlenmesi hakkında, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca sizleri bilgilendirir.

Dernek adresi: Kazımdirik Mah. 372/8. Sk. No:41, 35100 Bornova/İzmir

İnternet sitesi: https://www.biravucdernegi.org.tr/

Başvuru e-posta adresi: [email protected]

2. Metnin kapsamı

Bu metin; internet sitemizi ziyaret etmeniz, sepet ve bağış ekranlarını kullanmanız, bağışa ilişkin kişiselleştirme ve bilgilendirme tercihlerinizi iletmeniz, iletişim kurmanız ve sunulması hâlinde gönüllülük veya duyuru aboneliği olanaklarından yararlanmanızla bağlantılı veri işleme süreçlerini kapsar. Başkası adına bağış sırasında bilgileri iletilen kişiler de kendilerine ilişkin işlemler bakımından bu metnin kapsamındadır.

Dernek üyeliği, yardım talebi ve yardım yararlanıcısı işlemleri ile çalışan ve çalışan adayı süreçleri, kendi veri işleme koşullarına uygun ayrı aydınlatma metinlerine tabidir. Bu metin, söz konusu süreçlere ilişkin özel aydınlatmanın yerine geçmez.

3. Kişisel verilerin toplanma yöntemleri

Kişisel verileriniz; kullandığınız işleve göre internet sitesindeki formlar, sepet ve elektronik bağış ekranları, başvuru ekranları, gönderdiğiniz e-postalar ve mesajlar ile internet sitesinin çalışması sırasında oluşan teknik kayıtlar üzerinden elektronik ortamda, otomatik veya kısmen otomatik yöntemlerle elde edilir. Başkası adına bağış yapılması hâlinde, adına bağış yapılan kişinin adı ve telefon numarası bağışı yapan kişi aracılığıyla dolaylı olarak elde edilir.

Formlara yalnızca işlemin gerektirdiği bilgileri ekleyiniz. Başkası adına bağış için ayrılmış alanlar dışında üçüncü kişilerin bilgilerini paylaşmayınız. Bu alanlara da yalnızca ilgili işlem için gerekli ad ve telefon bilgisini giriniz; ilgili kişiyi, bilgilerinin Derneğe iletileceği ve bu metne nasıl ulaşabileceği konusunda bilgilendiriniz. Bu bilgilendirme, Derneğin ilgili kişiye karşı aydınlatma yükümlülüğünü veya gerekli hukuki sebebi sağlama sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.

“Saha ekibine not”, afiş metni ve diğer serbest metin alanlarına hastalık adı, teşhis, tedavi, engellilik, sağlık raporu veya bir kişinin sağlık durumunu açıklayan başka bilgiler yazmayınız. Bu alanlar sağlık verisi ya da diğer özel nitelikli kişisel verilerin toplanması amacıyla sunulmamaktadır. “Şifa” gibi bir ifadenin belirli bir kişiyle ilişkilendirilerek sağlık durumunu açıklaması hâlinde bu içerik de özel nitelikli veri niteliği taşıyabilir. Böyle bir verinin ayrı bir süreçte işlenmesi gerekirse, veri elde edilmeden önce ayrıca aydınlatma yapılması ve Kanun’un 6. maddesindeki uygun işleme şartının sağlanması gerekir.

4. İşlenebilecek kişisel veriler, amaçlar ve hukuki sebepler

Kişisel verileriniz, kullandığınız işlevin gerektirdiği kapsamla sınırlı olarak aşağıdaki amaçlarla işlenir. Bir işlem için gerekli olmayan bilgiler talep edilmez.

4.1. İletişim, talep ve soru işlemleri

İletişim kanallarını kullanmanız hâlinde adınız, soyadınız, paylaştığınız iletişim bilgileriniz, mesaj içeriğiniz ve başvurunuza ilişkin işlem kayıtları; talebinizin alınması, ilgili birime yönlendirilmesi ve yanıtlanması amacıyla işlenir. Bu işlemenin hukuki sebebi, Kanun’un 5/2-f maddesi uyarınca, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla Derneğin kendisine yöneltilen talepleri yönetme ve iletişimi sürdürme yönündeki meşru menfaatidir.

Talebiniz bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgiliyse gerekli veriler Kanun’un 5/2-c maddesine; bir hakkın ileri sürülmesi veya korunmasına ilişkinse Kanun’un 5/2-e maddesine dayanılarak işlenir.

4.2. Bağış işlemleri

İnternet sitesi üzerinden bağış yapmanız hâlinde; sepet ekranında alınan adınız ve telefon numaranız dâhil işlemin gerektirdiği kimlik ve iletişim bilgileriniz, bağış tutarı ve tarihi, tercih ettiğiniz bağış amacı, ödeme durumu ve işlem referansı gibi bağış ve ödeme kayıtları işlenir.

Bağışın alınması, bağış talimatınızın yerine getirilmesi ve işlem hakkında tarafınıza bilgi verilmesi için gerekli işleme, Kanun’un 5/2-c maddesindeki sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olma şartına dayanır. Mevzuatın açıkça öngördüğü kayıtlar Kanun’un 5/2-a maddesi; muhasebe, belgelendirme ve yetkili makamlara bildirim yükümlülükleri için zorunlu kayıtlar ise Kanun’un 5/2-ç maddesi uyarınca işlenir.

Ödeme ekranında banka veya ödeme kuruluşunun doğrudan elde ettiği verilere ilişkin olarak ilgili kuruluşun aydınlatma metni de dikkate alınmalıdır.

Afişe isim yazılmasını veya bağışın gerçekleştirilmesine ilişkin fotoğraf ve videoların telefonunuza gönderilmesini seçmeniz hâlinde; afişte yer almasını istediğiniz ad, ilgili görsel içerik, alıcı telefon numarası ve gönderim kayıtları, talep ettiğiniz kişiselleştirmenin yapılması ve bağışın gerçekleştirilmesi hakkında size bilgi verilmesi amacıyla işlenir. Sizinle kurulan bağış ilişkisinin ifası için gerekli olan bu işlemlerin hukuki sebebi Kanun’un 5/2-c maddesidir. Afişteki ismin fotoğraf veya videoda da görünebileceğini dikkate alarak tercihte bulunabilirsiniz. Bu tercih, adınızın veya görsellerin internet sitesinde, sosyal medyada ya da diğer kamuya açık tanıtım kanallarında yayımlanmasına izin verildiği anlamına gelmez.

“Başkası adına bağış” seçeneğinde iletilen üçüncü kişinin adı, bağışın bu kişi adına kişiselleştirilmesi; telefon numarası ise bu kişiye bağış hakkında bilgilendirme ve talep edilen görselin iletilmesi amacıyla, bu işlemler için gerekli olduğu ölçüde işlenir. Bu işlemenin hukuki sebebi, Kanun’un 5/2-f maddesi uyarınca, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla Derneğin başkası adına yapılan bağışı doğru kişiyle ilişkilendirme ve muhatabına bildirme yönündeki meşru menfaatidir. İlgili kişiye en geç ilk iletişim kurulurken bu metin sunulur. Bağışı yapan kişinin tercihi, adına bağış yapılan kişinin açık rızası yerine geçmez; bu kişinin bilgileri duyuru aboneliği oluşturmak için kullanılmaz.

“Saha ekibine not” alanında paylaştığınız, özel nitelikli veri içermeyen işlem talimatları; bağışın organizasyonu, kişiselleştirme talebinizin ilgili ekibe iletilmesi ve uygulamanın koordinasyonu amacıyla işlenir. Bağış ilişkisinin ifası için gerekli notlar Kanun’un 5/2-c maddesine dayanır. Üçüncü kişilere ait gerekli ve ölçülü bilgiler ise yalnızca yukarıda açıklanan meşru menfaatin koşulları sağlandığında Kanun’un 5/2-f maddesi kapsamında işlenebilir. Not alanı, sağlık bilgisi veya bağışla ilgisiz kişisel veri paylaşımı için kullanılmamalıdır.

4.3. Gönüllülük başvuruları

İnternet sitesinde gönüllülük başvurusu alınması hâlinde; başvuru formunda paylaştığınız kimlik ve iletişim bilgileri ile ilgi alanı, yetkinlik ve uygunluk bilgileri, başvurunun değerlendirilmesi ve sizinle iletişim kurulması amacıyla işlenebilir. Hukuki sebep, Kanun’un 5/2-f maddesi uyarınca, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla Derneğin gönüllü katılımını organize etme yönündeki meşru menfaatidir.

Bir gönüllülük sözleşmesinin kurulması veya ifası için gerekli veriler ise Kanun’un 5/2-c maddesine dayanılarak işlenir.

4.4. İnternet sitesi ve bilgi güvenliği

İnternet sitesinin çalışması ve güvenliği için gerekli olması hâlinde IP adresi, erişim tarihi ve saati, istek ve hata kayıtları ile tarayıcı ve cihaz bilgileri; yetkisiz erişimin önlenmesi, kötüye kullanımın tespiti ve teknik sorunların giderilmesi amacıyla işlenebilir. Bu işlemenin hukuki sebebi, Kanun’un 5/2-f maddesi uyarınca, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla Derneğin internet sitesini ve bilgi sistemlerini güvenli biçimde işletme yönündeki meşru menfaatidir.

4.5. Duyuru ve bülten abonelikleri

İsteğe bağlı duyuru veya bülten gönderimi yapılması hâlinde; e-posta adresiniz, telefon numaranız, kanal tercihleriniz ve rıza işleminize ilişkin kayıtlar, seçtiğiniz kanaldan dernek faaliyetleri, yardım kampanyaları ve etkinlikler hakkında duyuru gönderilmesi amacıyla, Kanun’un 5/1 maddesi uyarınca ayrı olarak vereceğiniz açık rızanıza dayanılarak işlenir.

E-posta ve SMS tercihleri birbirinden bağımsızdır. Her kanal için önceden işaretlenmemiş ayrı seçim sunulur ve ilgili açık rıza metnine erişim sağlanır. Rıza vermemeniz veya sonradan geri almanız, bağış yapmanızı, siteyi kullanmanızı ya da Dernekle iletişim kurmanızı engellemez.

Rızanızı, iletilerde sunulan abonelikten ayrılma veya ret kanalıyla ya da Derneğe başvurarak ilgili kanal bakımından geri alabilirsiniz. Geri alma, önceki işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez. Başka bir hukuki sebebe dayanılarak saklanması gereken kayıtlar duyuru gönderiminde kullanılmaz.

Bağış yapmanız, iletişim kurmanız, afiş veya görsel gönderimi istemeniz ya da aydınlatma metnine erişmeniz, duyuru aboneliğine rıza verdiğiniz anlamına gelmez. Bağışın gerçekleşmesine ilişkin işlem bilgilendirmeleri ile isteğe bağlı duyurular ayrı amaçlarla yürütülür. Mevzuatın gerektirdiği ticari elektronik ileti onayları ayrıca alınır.

4.6. Hakların korunması ve ilgili kişi başvuruları

İptal ve iade talepleri dâhil işlem ve yazışma kayıtları, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olduğu ölçüde Kanun’un 5/2-e maddesine dayanılarak işlenir. Kanun kapsamındaki başvurularınızın alınması, kimliğinizin gerekli ölçüde doğrulanması ve başvurunuzun sonuçlandırılması için gerekli bilgiler ise Kanun’un 5/2-ç maddesindeki hukuki yükümlülük şartına dayanılarak işlenir.

5. Kişisel verilerin aktarılması

Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı ve aktarımın gerekli olduğu ölçüde, Kanun’un 8. maddesindeki şartlar sağlanarak aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir:

  • Bağış işleminizde görev alan bankalara ve ödeme hizmeti sağlayıcılarına, ödemenin gerçekleştirilmesi, doğrulanması ve ilgili işlem taleplerinin sonuçlandırılması amacıyla.
  • Hizmet alınması hâlinde internet sitesi barındırma, yazılım ve teknik destek sağlayıcılarına, hizmetin yürütülmesi ve sistem güvenliğinin sağlanması amacıyla; e-posta ve mesajlaşma hizmeti sağlayıcılarına ise iletişim ve gönderim hizmetlerinin yürütülmesi amacıyla.
  • Bağışın gerçekleştirilmesinde görev alan saha ekibine ve varsa dış hizmet sağlayıcılarına, afişin hazırlanması, gerekli talimatların uygulanması ve bağışa ilişkin görselin oluşturulup iletilmesi amacıyla, yalnızca görevleri için gerekli bilgilerle sınırlı olarak.
  • Hizmet alınması hâlinde muhasebe ve hukuk danışmanlarına, mali yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hukuki hakların korunması amacıyla.
  • Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercilerine, hukuka uygun taleplerin ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla.

Afiş veya görsel gönderimi kapsamında, afişte bulunan ad bilgisi talep edilen gönderimin alıcısına iletilir. Görsellerde yer alan diğer kişilerin verilerinin işlenmesi ve paylaşılması için de ayrıca uygun hukuki sebep ve gerekli aydınlatma sağlanması gerekir; bağışçının gönderim tercihi bu kişiler adına izin oluşturmaz.

Bağışçı veya gönüllü bilgilerinin kamuya açıklanması ve tanıtım içeriklerinde kullanılması, bu metinde belirtilen olağan işlem amaçlarının kapsamında değildir. Böyle bir faaliyet için ayrıca uygun hukuki sebep ve aydınlatma gerekir; açık rızaya dayanılacaksa rıza, ilgili kişiden ayrı ve isteğe bağlı olarak alınır.

6. Yurt dışına aktarım

Dernek, iletişim süreçlerinde Gmail ve WhatsApp hizmetlerini kullanmaktadır. Bu hizmetler üzerinden yürütülen işlemler kapsamında kişisel veriler yurt dışına aktarılmaktadır. Gmail üzerinden iletilen yazışmalarda bulunan kimlik ve iletişim bilgileri, talep ve bağış işlem bilgileri ile varsa ekler; WhatsApp üzerinden yürütülen iletişimde ise telefon numarası, mesaj içeriği ve bu kanaldan gönderilmesi hâlinde bağışa ilişkin fotoğraf ve videolar, ilgili hizmetin sağlanması amacıyla yurt dışındaki hizmet sağlayıcıları ve hizmetin yürütülmesinde görev alan altyapı sağlayıcıları tarafından işlenir. Bu açıklama, sepette alınan bütün verilerin her iki hizmete de aktarıldığı anlamına gelmez; aktarım kullanılan kanalın içerdiği verilerle sınırlıdır.

Gmail ve WhatsApp kullanımı nedeniyle, bu hizmetler aracılığıyla gönderilen veya alınan kişisel veriler ilgili hizmet sağlayıcıları ve hizmetin sunulmasında görev alan altyapı sağlayıcıları tarafından yurt dışında işlenebilir. Aktarımın kapsamı, kullanılan iletişim kanalında paylaşılan veri ve içeriklerle sınırlıdır. Hizmet sağlayıcıların tüzel kişi kimlikleri, verilerin işlendiği ülkeler ve aktarım mekanizması kullanılan hesap ve hizmet yapılandırmasına bağlı olduğundan, bu bilgiler hizmet yapılandırması üzerinden teyit edilerek ilgili kişilere ayrıca sunulur.

Yurt dışına aktarım, ancak Kanun’un 9. maddesinde öngörülen şartlardan biri ve gerekli uygun güvenceler sağlandığında yapılır. Dernek, ilgili hizmet sağlayıcı ve aktarım tarafları bakımından bu şartların sağlandığını teyit eder; şartlar sağlanmayan bir hizmet üzerinden kişisel veri aktarımını sürdürmez.

Süreklilik gösteren e-posta ve mesajlaşma hizmetleri, arızi aktarımlara özgü açık rıza istisnasıyla sürdürülemez. Bu metnin sunulması veya bağışın tamamlanması yurt dışına aktarım için açık rıza oluşturmaz. Kanuni aktarım şartı sağlanmayan bir hizmet üzerinden kişisel veri aktarımı sürdürülemez.

7. Çerezler ve benzeri teknolojiler

Çerezler ve benzeri teknolojiler kullanılıyorsa bunların türleri, sağlayıcıları, amaçları, süreleri ve hukuki sebepleri hakkında internet sitesinde ayrıca bilgilendirme yapılır. Açık rızaya tabi teknolojiler, ilgili tercihiniz alınmadan çalıştırılmaz. İnternet sitesini ziyaret etmeniz, zorunlu olmayan çerezlere rıza verdiğiniz anlamına gelmez.

8. Saklama ve silme

Kişisel verileriniz, ilgili mevzuatta öngörülen süreler veya işleme amacının gerektirdiği süre boyunca saklanır. Bağış kaydının kanunen saklanması gerekmesi, afiş metni, serbest not veya görsellerin aynı süre boyunca saklanmasını kendiliğinden gerektirmez; bu içerikler kendi işleme amaçlarıyla sınırlı değerlendirilir.

İşleme şartlarının tamamı ortadan kalktığında, kanuni saklama yükümlülükleri gözetilerek kişisel verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

9. Kanun kapsamındaki haklarınız

Kanun’un 11. maddesi uyarınca Derneğe başvurarak:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • Kanun’un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • Verilerinizin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

10. Başvuru yöntemi

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, kimliğinizin doğrulanmasına elverişli bilgiler ve talebinizin açıklamasıyla birlikte, yukarıdaki Dernek adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuzu ayrıca güvenli elektronik imza veya mobil imza kullanarak; yahut Derneğe daha önce bildirdiğiniz ve Dernek sisteminde kayıtlı bulunan e-posta adresinizi kullanarak yukarıdaki başvuru e-posta adresine gönderebilirsiniz.

Başvurunuzda adınız, soyadınız, yazılı başvuruda imzanız, T.C. kimlik numaranız; yabancıysanız uyruğunuz, pasaport numaranız veya varsa kimlik numaranız, bildirime esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz, varsa bildirime esas e-posta adresiniz, telefon ve faks numaranız ile talep konunuz bulunmalıdır. Konuya ilişkin bilgi ve belgeleri de başvurunuza ekleyebilirsiniz.

Başvurularınız, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca maliyet gerektirmesi hâlinde yalnızca Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Sonuç, yazılı veya elektronik ortamda tarafınıza bildirilir.

Bu metin bilgilendirme amacı taşır; kişisel verilerinizin işlenmesi için açık rıza beyanı veya haklarınızdan feragat anlamına gelmez.


Anasayfa

Giriş/Üye

Hesap No

Bağış Yap

Sepetim